This isn't my way of saying that I think there's light at the end of tunnel in the DPRK or anything. It's just a pretty picture.
Dette er ikke en metafor for at det er lys i enden av tunnelen for Nord-Korea. Det er bare et fint bilde, synes jeg.