Paddy og Brendan har systematisk gått gjennom samtlige vinduer på det gamle varehuset, og nå er det bare overvåkningskameraet som gjenstår før de kan si seg fornøyd. Greia han slår med er en "hurley", som brukes i ballsporten hurling, som er en omtrent like merkelig sport som irene synes at curling er. Det er en blanding av fotball og slåball med et regelverk som tilsier at det er lurt å bruke hjelm.		Paddy and Brendan has systematically finished off all the windows of the old warehouse, so that now there's just the surveillance camera left before they can call it a day. The thingie he's hitting the ball with is a "hurley", the main instrument in the game of hurling. It's a strange sport with many rules, and you had better wear a helmet if you want to play it.