Index page [< Previous] [Next >]
DSC07875SaveOurSouls.JPG
At the top of the Halk Hakydasy monument we find the Ruhy Tagzym sculpture. It shows a bull rocking the Earth, symbolizing an earthquake that killed almost everyone in Ashgabat in 1948. A woman lifts her child to safety. This is loosely based on a true story that obviously involved Turkmenistan's first president, so the child must of course be golden.
  På toppen av Halk Hakydasy finner vi monumentet til minne om jordskjelvet i 1948. En okse ryster verden som hviler på dens horn, men en kvinner klarer å holde sin sønn trygt unna fare. Fordi guttungen er av gull er det rimelig åpenbart at dette egentlig mest av alt handler om Turkmenistans første president.
Index page [< Previous] [Next >]