 |
![[< Previous]](../arlesimages/tsign_purple_previous.gif "[< Previous]"){kind=small} |
![[Next >]](../arlesimages/tsign_purple_next.gif "[Next >]"){kind=small} |
|
|
||
|
This is the first section of "The Walk of Health", an 8 kilometre long hiking trail on the outskirts of Ashgabat. It was ordered built by President Niyazov when he one day discovered that most of his ministers and members of parliament had turned into a bunch of fat fellows. "You must all walk this trail at least once a year!", he decreed. On their first walk, he saw them off from here. Then he flew by helicopter to the finish and greeted them there as well. He claimed that due to a heart condition, he could not walk with them, unfortunately. It turns out he was probably right. Not much later he died of a heart attack. |
Dette er starten på Helsetralten, en 8 kilometer lang tursti rett utenfor Ashgabat. Den ble beordret bygd av president Niyazov da han plutselig oppdaget at alle ministrene og representantene i nasjonalforsamlingen hadde blitt en gjeng feite slasker. "Dere må alle gå denne ruta minst en gang hvert år!", krevde han. Ved innvielsen av ruta så han ministrene vel avgårde herfra. Så fløy han med helikopter til slutten av løypa og tok dem smilende imot der. Dessverre, sa han, kunne han ikke gå sammen med dem, for han hadde noe trøbbel med hjertet. Det hadde han nok rett i. Ikke lenge etterpå døde han av hjerteinfarkt. |
|
|