Index page [< Previous] [Next >]
DSC10343MinaretFish.JPG

As part of the celebrations of Persian New Year, Nowruz, tradition demands that every home should put a goldfish on display. After Nowruz, many people just release the goldfish into a pond or pool nearby, where they swim around until they die. Usually swiftly.

Lately the trend has been to replace the goldfish with something similar, like an orange or a plastic fish. So maybe this sight will be gone eventually.

 

Som en del av markeringen av persisk nyttår, Nowruz, er det vanlig å ha stående fremme en gullfiskbolle hjemme. Etter nyttår er det mange som bare slipper fisken ut i nærmeste dam eller fontene. Der svømmer de rundt til de dør. Det går stort sett fort.

De siste årene har folk begynt å bytte ut gullfisken med plastfisk eller appelsiner, så etter hvert vil dette kanskje bli et sjeldent syn.

Index page [< Previous] [Next >]