Photo of mullah on his way to the mosque in Isfahan

A mullah hurrying on his way to the mosque for Friday prayers.

If you can trace your family lines back to the prophet Muhammed himself, you are entitled to wearing a black turban. All other clergy can only wear a white turban. If you're not clergy, wearing either colour of turban is a serious criminal offense in Iran. I don't know if this includes women with wet hair. Probably not. You never see them in public anyway.

En mullah skynder seg til moskeen og fredagsbønnen.

Hvis du kan følge en slektslinje helt tilbake til profeten Muhammed, så har du lov til å bære en svart turban. Alle andre i presteskapet må nøye seg med hvit turban. Hvis du ikke er teologisk utdannet er det en alvorlig forbrytelse å bære slike turbaner, uansett farge. Om det gjelder kvinner som tørker håret også, det vet ikke jeg. Men de ser man jo aldri offentlig uansett, så det er sikkert ikke så nøye.