Seen from Moldova's perspective, we're making a domestic trip. Seen from Transnistria, we are entering their country. So we have to go through a border checkpoint, and we're issued a permit to stay in the country for 10 hours, and not a second longer. They're not really happy to see visitors, but we'll use the alloted time as well as we can.
|
|
Sett fra Moldovas ståsted så reiser vi innenlands, men sett fra Transnistria reiser vi inn i landet deres. Så derfor må vi innom en grensepost, hvor vi får tillatelse til å oppholde oss i landet i ti timer, og ikke et sekund lenger. De er ikke så veldig glade i besøk her, men vi skal bruke tiden vi får så godt vi kan. |