Index page [<< First] [< Previous] [Next >] [Last >>]
DSC01271Signaturmonument.JPG

Mister Camera Man documents one of the more peculiar monuments in Panmunjom. It's Kim Il-sung's signature, supersized quite a bit. The signature was his last one, on 7 July 1994, but he died the next morning, so the signature is 7.8 meters wide. This happened in 1994, so the concrete slab is 9.4 meters wide. And he was 82 years old, so there are 82 flowers on the monument.

The number of useless facts you can get from listening to your guide is amazing.

 

Herr Kameramann foreviger et av de mer merkelige monumentene i Panmunjom. Det er signaturen til Kim Il-sung i en voldsomt forstørret utgave. Det er hans aller siste signature, fra 7. juli 1994, men han døde først neste morgen. Derfor er signaturen 7,8 meter bred. Det var i 1994, og derfor er hele flata 9,4 meter bred. Han var da 82 år gammel, så derfor er det 82 blomster på monumentet.

Man lærer jammen mye unyttig hvis man følger med på hva guiden i Korea sier.

Index page [<< First] [< Previous] [Next >] [Last >>]