Index page [<< First] [< Previous] [Next >] [Last >>]
DSC00740DoingTheBow.JPG

And here we bow, to Kim Il-sung and Kim Jong-il.

If you want to visit North Korea, one of the things you just have to do, whether you like it or not, is to bow to show your respect to their eternal leaders. It may feel a bit weird, especially if you're an atheist and not that much into believing that some beings are superior to others. Still, you do it. It's not that different from taking off your shoes in a mosque or your hat in a church, really.

 

Og så bukker vi pent, for Kim Il-sung og Kim Jong-il.

Hvis du først har bestemt deg for å reise inn i Nord-Korea, må du bare belage deg på at du må bøye nakken noen ganger som tegn på respekt for deres evige ledere. Det føles veldig, veldig merkelig, særlig hvis du er en ateist som ikke tror så veldig på at noen skapninger er helligere eller mer verdt enn andre, men du gjør det. Omtrent på samme måte som at du tar av deg skoene i en moské eller lua i en kirke.

Index page [<< First] [< Previous] [Next >] [Last >>]