Index page [<< First] [< Previous] [Next >] [Last >>]
DSC01833CuracaoSkikkeligGodSmak.JPG
Vi har krysset over til Otrobanda, den delen av byen som er både mindre velholdt og mindre velstående enn Punda. Det er fint på sin egen måte, men at det er mye forfall kommer man ikke unna. "Bon Smak" betyr "God smak", og selv om det kan passe som navn på en klesforretning, så passer det ikke så veldig godt som navn på klesforretninger i Curacao, synes jeg. Det er mye rart å se, og det meste har høy underholdningsverdi. Stikk innom om du er i nærheten!   We have crossed over to Otrobanda, a less well-maintained and poorer part of Willemstad. It's nice in its own way, but many of the buildings are basically falling down. "Bon Smak" means "Good Taste". It may be a good name for a clothing shop in general, but I don't think it fits that well for clothing shops in Curacao. There are many strange garments to see, and most of them are highly entertaining. Do head inside if you're ever around!
Index page [<< First] [< Previous] [Next >] [Last >>]